El lenguaje es una lengua de un producto social. Sirve de medio de comunicación entre seres humanos que viven en sociedades. Para Halliday este hecho es de suma importancia.
El sistema social está en permanente interacción con el sistema lingüístico, y aun más, ha dejado su huella en el segundo. No es solo la organización interna del sistema que explica el funcionamiento de la lengua. El sistema provee todas los elementos necesarios para que pueda ser utilizado en situaciones concretas por hablantes concretos. El sistema lingüístico entonces se conforma por un conjunto de subsistemas entre las cuales existe uno que se encarga de representar los "usos sociales de la lengua y este subsistema, a su vez, será delineado por (y representación de) el sistema social.
Ejemplo :
- Coche - Carro
- Cerilla - Fósforo
- Mechero - Encendedor
- Rayar - Marear- Confundir
- Botica - Farmacia
- Ordenador - Computadora
http://agr.over-blog.es/article-31425849.html
No hay comentarios:
Publicar un comentario